Ogl膮daj zwiastun


Ranking filmu
Oryginalna nazwa:
The Rescuers
Kraj:
Rok:
Gatunek:
Trwanie:
01:17:00
J臋zyk:
po polsku PL
Aktorzy:
Opis
Dwie myszki ruszaj膮 na ratunek sierotce Penny uwi臋zionej przez przebieg艂膮 Meduz臋.
  • Recenzja
  • Komentarze
60 dni temu
Ekspert

鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 - czyli kolejne dzie艂o Walta Disneya, kt贸re skrad艂o serca najm艂odszych widz贸w


Filmy dla dzieci s膮 z regu艂y adaptacjami ksi膮偶ek. W ko艅cu naj艂atwiej jest przekaza膰 na wielkich ekranach dzie艂a, kt贸re w najwi臋kszym stopniu poruszaj膮 wyobra藕ni臋 zar贸wno tych najm艂odszych, jak i troszk臋 starszych. Efektem takiego te偶 dzia艂ania jest animowany film familijny 鈥淏ernard i Bianka w krainie Kangur贸w鈥 Walta Disneya, kt贸ry skrad艂 serca ogl膮daj膮cych na ca艂ym 艣wiecie.

鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 (ang. The Rescuers Down Under) z 1990 roku zosta艂 wydany w dw贸ch wersjach polskiego dubbingu


鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w 鈥 (po angielsku - The Rescuers Down Under) to ameryka艅ski animowany film familijny, kt贸ry swoj膮 艣wiatow膮 premier臋 mia艂 16 listopada 1990 roku. Jest to kontynuacja filmu pod tytu艂em 鈥淏ernard i Bianka鈥 z 1977 roku. Tak jak wcze艣niej zosta艂o wspomniane ta animacja zosta艂a wyprodukowana w wytw贸rni Walta Disneya. 鈥淭he Rescuers Down Under鈥 jest adaptacj膮 ksi膮偶ki Margery Sharp. Re偶yseri膮 tego filmu zaj臋li si臋 Hendel Butoy i Mike Gabriel, natomiast scenariusz zosta艂 napisany przez Jima Coxa, Kareya Kirkpatricka, Byrona Simpsona oraz Joe鈥檊o Ranfta. 鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 otrzyma艂 dwie nagrody. Pierwsz膮 z nich nadan膮 przez STOWARZYSZENIE KRYTYK脫W FILMOWYCH Z LOS ANGELES z 1990 roku LAFCA za Najlepszy film animowany, a drug膮 - Z艂ot膮 szpul臋, kt贸r膮 otrzyma艂 rok p贸藕niej w kategorii: 鈥淣ajlepszy monta偶 d藕wi臋ku w filmie animowanym鈥.

鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 mo偶esz obejrze膰 ju偶 dzi艣 online zupe艂nie za darmo po polsku


W oryginalnej wersji j臋zykowej mo偶emy us艂ysze膰 mi臋dzy innymi Boba Newharta (Bernard), Ev臋 Gabor (Bianka), Adama Ryena (Cody), George鈥檃 C. Scotta (Percival C. McLeach) oraz Tristana Rogersa (Jake). Je艣li chodzi o Polsk臋 to film trafi艂 na wielkie ekrany w dw贸ch wersjach dubbingu: 31 stycznia 1992 roku w mono oraz stereo na kasetach VHS i DVD pod koniec lat 90.

Animacj臋 Walta Disneya obejrzyj online w jako艣ci HD!


W pierwszej wersji dubbingu z 1991 roku opracowanej przez Studio Opracowa艅 Film贸w w Warszawie. Re偶yserem jest Miriam Aleksandrowicz. Swego g艂osu u偶yczyli: Kazimierz Kaczor (Bernard), Ewa Z艂otowska (Bianka), January Brunov (Jones), Norbert Jonak (Cody) i Tomasz Zaliwski (Percival C. McLeach). Natomiast w wersji stereo z 1997 roku w re偶yserii Krzysztofa Ko艂basiuka opracowanej przez Studio Sonica mo偶emy us艂ysze膰 kolejno: Jana Kociniaka, r贸wnie偶 Ew臋 Z艂otowsk膮, Artura Kaczmarskiego, Piotra Uszy艅skiego oraz Marka Fr膮ckowiaka. Dialogi w obu wersjach dubbingowych zosta艂y przygotowane przez Krystyn臋 Skibi艅sk膮-Subocz.

鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 to sequel ukazuj膮cy prawdziw膮 mi艂o艣膰


Ekranizacja powie艣ci The Rescuers Down Under przenosi widz贸w w pi臋kne krajobrazy australijskiego buszu. Tam w艂a艣nie zostaje porwany ch艂opiec - Cody. T膮 rozpaczliw膮 informacj臋, a zarazem wo艂anie o pomoc otrzymuj膮 dwie odwa偶ne myszki o imieniu Bernard i Bianka. Prosto z Nowego Jorka na grzbiecie Wilbura przybywaj膮 do Australii by uratowa膰 ch艂opca. Mimo niebezpiecze艅stw, kt贸re myszki napotykaj膮 na swej drodze Bernard nie zapomina udowadnia膰 swej mi艂o艣ci Biance.

Obejrzyj 鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 online w j臋zyku polskim za darmo w jako艣ci HD!


Ju偶 dzisiaj mo偶esz obejrze膰 online po polsku z ca艂膮 swoj膮 rodzin膮 ten pi臋kny film ukazuj膮cy w niesamowity spos贸b prawdziw膮 przyja藕艅 i mi艂o艣膰. Bez w膮tpienia 鈥淏ernard i Bianka w krainie kangur贸w鈥 to bardzo pouczaj膮cy film, kt贸ry powinien obejrze膰 ka偶dy maluch. Ponadto na pewno wzruszy on r贸wnie偶 tego starszego kinomaniaka. A kolejn膮 dobr膮 informacj膮 jest to, 偶e to dzie艂o Walta Disneya jest dost臋pne online po polsku ca艂kowicie za darmo w najlepszej jako艣ci HD!
Brak komentarzy
Wersja skr贸cona
O najwa偶niejszym
23
GRU
2021
Serdeczne 偶yczenia z okazji 艢wi膮t! Dowiedzie膰 si臋 wi臋cej