Ogl膮daj zwiastun
Ranking filmu
Oryginalna nazwa:
Olaf's Frozen Adventure
Kraj:
Rok:
Gatunek:
Trwanie:
00:21:00
Re偶yseria:
J臋zyk:
po polsku PL
Opis
Ten film krótkometra偶owy jest zaledwie 22-minutowym powrotem do ulubionych bohaterów z „Krainy Lodu”. Anna i Elsa przygotowuj膮 si臋 do obchodów Bo偶ego Narodzenia, ale niestety, w ich rodzinie brakuje 艣wi膮tecznych tradycji. Z pomoc膮 przyjdzie im Olaf, który przeczesze ca艂e królestwo w poszukiwaniu najwspanialszych 艣wi膮tecznych tradycji dla jego przyjació艂.
  • Recenzja
  • Komentarze
350 dni temu
Ekspert

Czy 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 ma t臋 moc?


Film 鈥濳raina Lodu鈥 znaj膮 wszystkie dzieci. Mimo 偶e jego premiera mia艂a miejsce w 2013 roku, to wci膮偶 jest numerem 1 w艣r贸d najlepszych film贸w dla najm艂odszych. Do tej pory wszystkie dziewczynki 艣piewaj膮 piosenk臋 鈥濵am t臋 moc鈥, a w listach do 艢wi臋tego Miko艂aja i na forach online pisz膮, 偶e chc膮 by膰 Ann膮 lub te偶 Els膮. Skoro 鈥濳raina lodu鈥 odnios艂a taki wielki sukces, to wiadome by艂o, 偶e powstanie kolejna cz臋艣膰 tego hitu. I tak si臋 sta艂o! Przed Pa艅stwem 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 w HD 鈥 kr贸tkometra偶owa kontynuacja tego magicznego filmu w 艣wi膮tecznym klimacie!


鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 to trwaj膮ca 21 minut kr贸tkometra偶owa animowana komedia w HD, kt贸ra zosta艂a wyre偶yserowana przez Kevina Detersa oraz Stevie Wermers. Natomiast jak podaj膮 portale filmowe online, re偶yserem polskiego dubbingu jest Wojciech Paszkowski, a za polski scenariusz odpowiada Jakub Wecsile. Film zosta艂 wyprodukowany przez wytw贸rni臋 Walt Disney Studios Motion Pictures, a jego 艣wiatowa premiera mia艂a miejsce 27 pa藕dziernika 2017.


Kraina lodu w 艣wi膮tecznej ods艂onie


Film 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 rozpoczyna si臋 opisem 艣wi膮tecznego poruszenia, kt贸re panuje w kr贸lestwie. Ksi臋偶niczki Anna i Elsa maj膮 za zadanie pierwszy raz zorganizowa膰 Bo偶e Narodzenie dla mieszka艅c贸w Arendelle. Kiedy go艣cie zjawiaj膮 si臋 wcze艣niej na przyj臋ciu, siostry u艣wiadamiaj膮 sobie, 偶e nie znaj膮 偶adnych rodzinnych tradycji 艣wi膮tecznych. Zawsze ch臋tny do pomocy ba艂wanek Olaf stawia sobie za zadanie uratowanie tych 艣wi膮t i przywr贸cenie im magii. W tej sprawie postanawia odwiedzi膰 ka偶dego w kr贸lestwie, aby dowiedzie膰 si臋 o ich rodzinnych tradycjach i przywie藕膰 te najlepsze do domu, aby stworzy膰 swoj膮 w艂asn膮. Wszystko po to, aby ocali膰 艢wi臋ta Bo偶ego Narodzenia dla swych przyjaci贸艂.


Do filmu 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 w HD g艂osu u偶yczyli jedni z najlepszych aktor贸w (zar贸wno w wersji angloj臋zycznej, jak i polskiej). Mo偶na us艂ysze膰 takie gwiazdy jak: Josh Gad (Olaf), Kristen Bell (Anna), Jonathan Groff (Kristoff), czy te偶 Idina Menzel (Elsa). Je艣li chodzi o dubbing w j臋zyku polskim, to do postaci w filmie sw贸j g艂os pod艂o偶yli kolejno: Czes艂aw Mozil, Anna Cie艣lak, Pawe艂 Cio艂kosz oraz Lidia Sadowa. Zar贸wno wersja w j臋zyku angielskim, jak i polskim by艂a na najwy偶szym poziomie (obie do pos艂uchania na stronach ze scenami z filmu online).


Jak to brzmi w j臋zyku polskim?


To, co mo偶e by膰 minusem 鈥濳rainy Lodu. Przygody Olafa鈥, to scenariusz po polsku. Angloj臋zyczne dialogi s膮 nieco m膮drzejsze i zabawniejsze. Dodatkowo oryginalna wersja jest przepe艂niona magi膮 艣wi膮t Bo偶ego Narodzenia, co jest wyczuwalne na ka偶dym kroku. Niestety w j臋zyku polskim tego zabrak艂o. Ponadto, wersja po polsku czasami odbiega znaczeniowo od orygina艂u. Przez co widz mo偶e gubi膰 w膮tki filmu i czu膰 si臋 zdezorientowany. Aczkolwiek zdarza si臋 to rzadko.


W filmie 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 w HD zastosowano technik臋 tr贸jwymiarow膮, co z pewno艣ci膮 usatysfakcjonuje najm艂odszych widz贸w. Niemniej jednak nie tylko dzieci to uwielbiaj膮! Doro艣li r贸wnie偶 s膮 fanami tej technologii. W ko艅cu ka偶dy chcia艂by poczu膰 magi臋 tych bajecznych 艣wi膮t w kr贸lestwie Arendelle nieomal偶e na w艂asnej sk贸rze i celebrowa膰 je razem z jego mieszka艅cami.


Czy 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 stanie si臋 艣wi膮teczn膮 tradycj膮?


Fabu艂a tego filmu, mimo 偶e nale偶y do lekkiej i przyjemnej, ma g艂臋bszy sens. Pomys艂 na pokazanie poznawania tradycji rodzinnych by艂 fenomenalny! Szczeg贸lnie w tych czasach, gdy te powoli umieraj膮 艣mierci膮 naturaln膮, z powodu braku czasu, a przede wszystkim zaniedbania. 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 poka偶e dzieciom, jak bardzo wa偶ne jest ich piel臋gnowanie, a rodzicom da do my艣lenia i by膰 mo偶e zaoferuje jakie艣 m膮dre rozwi膮zanie jak je przywr贸ci膰 lub jeszcze bardziej umocni膰, aby ich pociechy mog艂y je kontynuowa膰 i przekazywa膰 kolejnym pokoleniom. Dodatkowo opisze w jaki spos贸b wiele tradycji 艣wi膮tecznych jest obchodzonych w r贸偶nych kr臋gach, czy te偶 kulturach.


Co wi臋cej, ta kr贸tkometra偶owa produkcja w HD z pewno艣ci膮 zara偶a pozytywnym 艣wi膮tecznym nastrojem, kt贸ry si臋 udziela wszystkim ogl膮daj膮cym. Magia Bo偶ego Narodzenia, kt贸ra zosta艂a pokazana w filmie, bez w膮tpienia oczaruje kinomaniak贸w i fan贸w online. Dlatego warto ten film obejrze膰 tu偶 przed Wigili膮, aby w pe艂ni poczu膰 czar tych wyj膮tkowych 艣wi膮t.


鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 docenia rodzinne tradycje 艣wi膮teczne


W podsumowaniu nale偶y wspomnie膰, 偶e raczej w 偶adnej bajce z ranking贸w kinematografii online na 艣wi臋ta nie podj臋to si臋 przedstawienia takiej 艣wi膮tecznej fabu艂y. Mimo 偶e film贸w animowanych w klimacie bo偶onarodzeniowym powsta艂o mas臋, to nie istnieje taki, kt贸ry pokazywa艂by wa偶no艣膰 rangi rodzinnych tradycji 艣wi膮tecznych, kt贸re z biegiem czasu s膮 zapominane. Tw贸rcy 鈥濳rainy Lodu. Przygoda Olafa鈥 wpadli na genialny pomys艂, aby podj膮膰 si臋 tego do艣膰 trudnego wyzwania. I nale偶y zgodzi膰 si臋 z krytykami online, 偶e im to si臋 uda艂o! Stworzyli animacj臋, kt贸ra porusza wa偶n膮 kwesti臋 kulturow膮, tym samym zara偶aj膮c widz贸w magicznym klimatem 艣wi膮t Bo偶ego Narodzenia. 鈥濳raina Lodu. Przygoda Olafa鈥 to bajka zar贸wno dla dzieci i doros艂ych, kt贸r膮 ogl膮da si臋 przyjemnie. Po jej obejrzeniu z pewno艣ci膮 ka偶dy widz, nawet ten starszy, z niecierpliwo艣ci膮 b臋dzie oczekiwa膰 na jej pe艂nometra偶ow膮 kontynuacj臋.


Brak komentarzy
Wersja skr贸cona
O najwa偶niejszym
05
GRU
2019
Oczywi艣cie, 偶e PolBox.TV wyczarowa艂 specjaln膮 promocj臋 dla swoich klient贸w. Dowiedzie膰 si臋 wi臋cej
Zam贸w po艂膮czenie