Oglądaj zwiastun
Ranking filmu
Oryginalna nazwa:
Joulutarina
Rok:
Gatunek:
Trwanie:
01:20:00
Reżyseria:
Język:
po polsku PL
Opis
Filmów o słynnym brodaczu było już setki, ale tym razem za ekranizację biorą się prawdziwi znawcy tematu - Finowie. W tej produkcji z 2007 roku znajdziemy kino familijne pierwszej klasy - historię przepełnioną nadzieją, pokonywaniem trudności losu i wiarą w dobro ludzkiej natury. Pozycja obowiązkowa w te Święta!
  • Recenzja
  • Komentarze
204 dni temu
Ekspert

„Święty Mikołaj”, czyli piękna historia jak Mikołaj został świętym


„Święty Mikołaj” to film familijny z gatunku filmów świątecznych, który przedstawia piękną historię świętego Mikołaja i jego drogę do świętości. Oryginalny tytuł, jaki znajdziemy na stronie online to „Joulutarina”, co w tłumaczeniu na język polski oznacza nic innego jak „Świąteczna historia” i z pewnością taka nazwa lepiej by pasowała do tego filmu. Jest to ekranizacja jednej z najpiękniejszych opowieści o Świętach, którą powinien obejrzeć każdy: ten duży i ten mały.


„Święty Mikołaj” to ekranizacja jednej z najpiękniejszych opowieści na świecie


Fabuła filmu o Świętach „Święty Mikołaj” - podobna do pozostałych filmów świątecznych, a jednak w pewien sposób oryginalna - opiera się na historii małego chłopca o imieniu Mikołaj, który żył w małej wiosce w Laponii. Pewnego dnia jego życie odmieniło się o 180 stopni. Pod saniami jego rodziców załamał się lód na jeziorze i w taki sposób chłopiec stał się sierotą. Sąsiedzi z wioski postanowili zaopiekować się nim. Obrali sobie taki system, że każda rodzina zamieszkująca te tereny będzie sprawować pieczę nad osieroconym chłopcem przez okres jednego roku. W każde kolejne Boże Narodzenie Mikołaj przenosił się do innego domu. Z chęci wyrażenia wdzięczności chłopczyk zawsze obdarowywał dzieci swoich nowych opiekunów własnoręcznie wykonanymi prezentami. Wraz z upływem lat w nieomal każdym domostwie gościły zabawki zrobione przez Mikołaja, gdyż zdążył już mieszkać u prawie każdej rodziny we wiosce. Pewnego razu mieszkańcy postanowili wysłać sierotę na naukę zawodu do stolarza Lisakka, co było spowodowane brakiem jedzenia. Mikołaj był bardzo pilnym uczniem i uczył się w tempie ekspresowym. Jego własnoręcznie wykonane zabawki były coraz piękniejsze. Jednakże stolarz Lisakka nie lubił dzieci, dlatego zakazał mu produkcji takich prezentów. Z tego powodu tradycja obdarowywania dzieci zabawkami ustanowiona przez Mikołaja została zagrożona…


Gra aktorska wszystkich występujących zasługuje na słowa uznania, co nie jest powszechne wśród gatunku filmów świątecznych, gdy popatrzeć na ich recenzje online. Zarówno Hannu-Pekka Björkman w roli dorosłego Mikołaja, jak i Otto Gustavsson jako młody Mikołaj spisali się na medal. Wyróżnienie należy się Kariemu Väänänenowi, który w roli stolarza-pustelnika o imieniu Lisakki był genialny. Tak wykreował postać nauczyciela, że w drugoplanowej roli pokazał cały wachlarz swoich umiejętności aktorskich, który jest naprawdę duży. Nie można nie wspomnieć o Minn’ie Haapkylä jako Kristiina oraz o Mikko Leppilampi, który występował jako Hannus. Wszyscy z nich włożyli całe swoje serce w wykreowanie tych postaci, co było finalnie widoczne na ekranie w tym wybitnym przykładzie filmów świątecznych w oryginalny sposób opowiadających o Świętach.


„Święty Mikołaj” to idealny film na Święta Bożego Narodzenia!


W polskiej wersji filmu o Świętach „Święty Mikołaj” głosu użyczyli między innymi Jerzy Stuhr jako dorosły Mikołaj oraz Maciej Stuhr jako 13-letni Mikołaj (czyli tak jak pokoleniowo przystało). Dodatkowo można usłyszeć Artura Pontka, Annę Tadeusiak-Kuncewicz, Katarzynę Makuch i wiele, wiele innych. Reżyserią dubbingu zajęli się Janusz Dołkowski i Filip Kuncewicz, a ten ostatni również zrealizował całe jego nagranie w studiach Audiorepublica oraz Papryka.


Jeżeli już jest mowa o polskim dubbingu, to można uwzględnić to, co było minusem tego filmu zarzucanym mu przez wielu recenzentów online, a mianowicie mimo że głosy obu panów Stuhrów są fenomenalne i ogólnie lubiane, to „włożenie” ich w usta dzieci nie było dobrym pomysłem. Niestety właśnie ten szczegół bardzo zwraca uwagę oglądających, przez co ciężko się skupić na ten bajecznej, wzruszającej fabule, tak ważnej dla filmów świątecznych.


„Święty Mikołaj” jest mądrym filmem, który tak jak legendarny „Kevin sam w domu” powinien mieć stałe miejsce na polskiej liście filmów świątecznych


„Święty Mikołaj” to jeden z filmów świątecznych dedykowanych przede wszystkim dla dzieci, dlatego dla współczesnej młodzieży może wydawać się archaiczny, ponieważ większość teraźniejszych filmów, także tych o Świętach, jest generacji minimum trójwymiarowej. Do tego mamy bardzo prosty w treści przekaz, bez zastosowania nowoczesnych trendów panujących w masowo produkowanych kreskówkach dla dzieci, tak popularnych wśród fanów online.


Dickensowska prostota zastosowana w filmie „Święty Mikołaj” nadaje mu realności


„Święty Mikołaj” to przepiękna, wzruszająca historia; jeden z tych filmów świątecznych, który doskonale pokazuje prawdziwą i szczerą miłość do bliźniego. Wszystkie te przedstawione sytuacje dają do myślenia każdemu, nawet tym najmłodszym, i zmuszają do refleksji nad własnym postępowaniem w stosunku do innych. Historia świętego Mikołaja ma na celu zarażenie wszystkich widzów wartościami bożonarodzeniowymi oraz podanie recepty na radzenie sobie ze samotnością. Dickensowska prostota tego filmu z dużą dozą realizmu sama w sobie jest piękna i nie potrzebuje żadnych „ulepszaczy”. „Święty Mikołaj” jest mądrym filmem godnym polecenia, który tak jak legendarny „Kevin sam w domu” powinien mieć stałe miejsce w polskiej tradycji oglądania filmów świątecznych w gronie rodzinnym.

Brak komentarzy
Wersja skrócona
O najważniejszym
20
CZE
2019
Cudowna wiadomość: aplikacja PolBox.TV jest kompatybilna z Chromecast! Dowiedzieć się więcej
Zamów połączenie